12.8.14

LETS TALK - Days at the beach

Kaj se skriva v moji kozmetični torbi za na plažo? Whats in my summer beauty bag?


La roche posay - Anthelios XL
Odišavljeno. Brez parabena. Vodoodporno. SPF30, Ultra UVA (PPD 15). 200 ml, Steklenička v spreju.
Perfumed. Paraben-free. Water-resistant. SPF30, Ultra UVA (PPD 15). 200 ml spray. 

Obljublja:
Zelo visoko, široko, fotostabilna UVA/UVB zaščito.
Za občutljivo kožo, ki ne tolerira sončne svetlobe, kar je splošno znano kot alergija na sonce.
Preprečuje pigmentne madeže, ki jih povzroča sonce (nosečniške pege, preobčutljivost na sonce ...).
Prilagojeno za vse tipe kože. Idealno za suho kožo.

Moje ugotovitve:
Kot nekdo, ki ima alergične reakcije na malo morje izdelkov za sončenje in s suho kožo, sem že ob prvi uporabi vedela, da je izdelek idealen za dneve ko uživam na plaži.
Suho kožo vidno nahrani, ter ji pusti krasen sijoč a ne lepljiv videz. Ker je vodoodporen nudi super zaščito v vodi, po njeni uporabi nisem dobila prav nobenih opeklin, koža pa je voljna in sijoča.
Z menoj je vedno in povsod, ter ga zelo priporočam vsem ljubiteljicam oljnih izdelkov za sončenje.

Suitable for:
Sun sensitive skin. Normal sunshine intensity.
Promises High, broad, photostable UVA/UVB protection.
Adapted for all types of skin and ideal for dry skin.
Water-resistant.

My thoughts about it:
My skin almost always reacts to sun moisturisers with SPF in a matter of an hour, making rash and itchy bumps, but the second after applying this oil, I knew its going to be a good one.
Dry skin is nourisehd, left with a shiny finish but without sticky feeling. Its long lasting and with great waterproof power. Its slightly scented and super protective, which is why i was never sun burned when using it.
I really enjoy using this one and highly recommend it to everyone, who fancies oily SPF products.

Vichy - Eau Thermale
100% čista in naravna učinkovina, hipoalergena, brez dišav in brez konzervansov.
100% pure and naturally rich, allergy-tested, preservative-free, fragrance-free, paraben-free.

Obljublja:
Kožo osveži, zmanjšuje občutek neudobja, pomirja razdražena mesta, epidermis ščiti pred škodljivimi napadi iz okolja, krepi naravni obrambni mehanizem kože in spodbuja obnavljanje kožnih celic.

Moje ugotovitve:
Sicer pri uporabi te termalne vode nisem zasledila kakšne posebne razlike od drugih termalnih vod, ki sem jih uporabila v preteklosti, je pa zagotovo odlična za rešitev za osvežitev in odpravljanje trenutnih občutkov napete/zategnjene kože.

Suitable for:
Recommended for sensitive skin. - regenerating, antioxidant, soothing and protective.

My thoughts about it:
Even though I dont find it different to other thermal waters I have used in the past, I still like it and think its a great one for refreshing the skin, soothing it and minimising the tight feeling.

La roche posay - ANTHELIOS XL SPF 50+ FLUID
Odišavljen. Brez parabena. Nekomedogen. Izjemno vodoodporen. SPF 50+ fluid, Ultra UVA (PPD 34), 50 ml, steklenička.
Fragrance-free. Paraben free. Non-comedogenic. Very water resistant. SPF 50+ fluid, Ultra UVA (PPD 34), 50 ml shaka bottle

Obljublja:
Zelo visoko, široko, fotostabilno UVA/UVB zaščito.
Za občutljivo kožo, ki ne tolerira sončne svetlobe, kar je splošno znano kot alergija na sonce.
Zelo visoko intenzivnost sončne svetlobe.
Preprečuje pigmentne madeže, ki jih povzroča sonce (nosečniške pege, preobčutljivost na sonce ...).

Vsebuje optimalno zaščito SPF 50+ z izboljšano zaščito pred UVA žarki (strožjo od evropskega priporočila za izdelke za zaščito pred soncem) zahvaljujoč patentiranemu filtrirnemu sistemu Mexoplex® v kombinaciji s termalno vodo La Roche-Posay, ki deluje pomirjevalno in antioksidantno.

Moje ugotovitve:
Prva stvar, ki je pritegnila mojo pozornost je bila zagotovo ta, da mi ob uporabi ni dodatno mašila por. Kot fluid je izjemno mazljiv in se hitro vtre v kožo, ter ne pusti lepljivega občutka in barvnih sledi. Je vodoodporen in rahlo odišavljen.
Ob njegovi uporabi sončnih pegic po nosu in licih praktično ni več, je super izdelek, ki ga toplo priporočam.

Suitable for:
Sensitive skin to skin prone to sun intolerance, commonly known as sun allergies.
Very high, broad, photostable UVA/UVB protection.
Optimal SPF 50+ protection reinforced against UVA long rays (stricter than the European recommendation on suncare products) thanks to an optimized version of a filtering system Mexoplex® combined with La Roche-Posay Thermal Spring Water, soothing and antioxidant.


My thoughts about it:
First thing I would like to highlight is the fact that the fluid doesnt clog pores, which instantly made a huge plus. Being extremely watery it absorbs into the skin quickly, not leaving any sticky finish and no color strokes. Its slightly scented and waterproof.
After using it during the summer months I also noticed I have less sun freckles on my nose and cheeks. Really like it and recommend it. 

Torbica in zapestnice New Yorker

Follow Mancinas spot with: 
 FACEBOOK          BLOGLOVIN             INSTAGRAM     
  

19.7.14

SHADE OF THE DAY OPI push and shove

Finding a good metallic nailpolish is a true science fiction if you ask me. I was looking for it for ages and I finally have it. Shiny and silver OPI Push and Shove from Gwen Stefani collection is pure perfection.

Lov za srebrnim lakom, ki bi na nohtih izgledal kot prava aluminijasta folija je končno končan. OPI Push and Shove iz Gwen Stefani kolekcije je točno to kar sem iskala- prava srebrna pefekcja.


17.6.14

SHADE OF THE DAY Eurso Euro

Browsing through my nailpolish stash you can tell in a sec, I have a thing for nail polishes in blue shades. I had an eye on that onw for quite some time now and finally here it is. OPI ... Eurso Euro:

Samo pogled na mojo zbirko lakov za nohte je dovolj, da ugotovite da pač imam ljubezen do modrih lakov. Danes je končno na vrsti OPI ... Eurso Euro, ki sem ga imela ogledanega čisto predolgo, a kdor čaka dočaka: 


7.6.14

SHADE OF THE DAY That's shore bright

I guess my summer neon obssession turned into a summer nailpolish tradition. Each year I pick new neon nailpolish and fell completely onlove. Click here to see the neon shades of the previous years.
This yeas catch had to be a purple one, just because I dont have a lot of purples yet. So here it is. A gorgeous China Glaze That's shore bright. A gorgeous neon purple with pinkyish-blue undertone to it and a matte finish:

Poletna neon obsesija se je prelevila v poletno neon tradicijo. Vsako leto v zbirko dodam nov neon odtenek, ki me popolnoma prevzame. Klikni na link in poglej kateri so moji najljubši neon laki preteklih let.
In ker v zbirki nimam dosti vijoličnih odtenkov, sem letos izbrala China Glaze That's shore bright. Krasen živ vijoličen odtenek z modropink podtoni in mat finišem:


19.5.14

SHADE OF THE DAY Mix and match

Im slowly getting used to wearing colors as a proof of that here is another summerish manicure, using combination of glossy and sandy nailpolish in orange and pink colors.

Počasi se privajam na barve in tokrat sem izbrala poletno kombinacijo sijočega in peščenega laka v oranžno pink barvah. 

14.5.14

LETS TALK - Vichy Idealia Yeux / eye cream

Brez dvoma prav vse ženske enkrat zakorakamo v življenjsko obdobje, ko se pričnejo porajati vprašanja o uporabi kozmetičnih izdelkov, ki naj bi preprečevali prve znake staranja, kajne?
Je bolje pričeti uporabljati kremo za okrog oči čimprej v upanju, da zatremo predčasne nezaželene gubice ali je bolje, da jih pričnemo uporabljati čim kasneje in pustiti, da "mati narava naredi svoje", ter uporabljati čimmanj kemičnih izdelkov na svoji mladi koži?
Sama sem se s podobnimi vprašanji pričela srečevati že pred časom, priznam, tu pa tam sem kupila kakšno kremo za oči (predvsem iz radovednosti in v želji po učinkoviti bitki z jutranjo zabuhlostjo), a sem po max. dveh tednih uporabe do sedaj vedno pridno pozabila na njih.
Tokrat mi je v roke prišla Vichy Idealia krema za oči, ki jo pridno uporabljam vse od prve uporabe. Je to prvi znak staranja ali je dejansko "kriva" krema? Več v nadaljevanju.

There comes a time in every woman's life, when she starts to question herself when is the right time to start using an eye cream.
Is it better so start early, hoping to prevent early wrinkles, or is it better to start using it as sooner as possible, keeping our young skin away from the chemicals and letting "the mother nature do what it has to do"?!
To tell you the truth I was asking myself the same question for quite some time now, and while I bought myself different eye creams from time to time, mainly to fight against puffiness in the morning and out of pure curiousity, I always forgot about them after max two weeks of using it.
This time I came across Vichy Idealia eye cream and I have to say I am sticking with it since the first day ... Is it because of the awareness of me truly getting older or is it because of the cream itself? Scroll down for more.


11.5.14

SHADE OF THE DAY pinkishwhite

Cant remember the last time I used Konad on my nails so I decided to break the monotony from dark nails and went for wavey pattern from m69 plate. Still cant decide whether I like it or not but a little difference wont kill me, right? =)

Ne pomnim kdaj sem nazadnje uporabila Konad vzorčke pri ustvarjanju manikure, zato sem se odločila prekiniti monotonost in pričela veselo pacati. Vseeno se ne morem popolnoma odločiti ali mi je všeč ali ne, ampak saj malce spremembe nikoli ne škodi, kajne?! =)