Showing posts with label Katja Koselj. Show all posts
Showing posts with label Katja Koselj. Show all posts

15.8.13

SHADE OF THE DAY silver mermaid

Every now and then I feellike the only nailpolish I can wear is just the one and only, China Glaze Millenium. The most amazing metallic nailpolish ever, which was sadly LE but a true oldie goldie. This time I wore it with my new gorgeous handmade ring made by Katja Koselj:

Vsake toliko je edini lak, ki ga lahko imam na nohtih noben drug kot China Glaze Millenium. Neverjeten in resnično najlepši metalični odtenek, je bil žal umaknjen iz prodaje, a je še vedno eden, meni najljubših. Tokrat sem ga skombinirala z novim, krasnim, ročno izdelanim prstanom Katje Koselj:

I needed two thin coats / Potebovala sem dve čisto tanki plasti



Ring thanks to Katja Koselj

5.5.13

*SHADE OF THE DAY* Behind the spikes there is a gentile soul

Instant association when seeing this gorgeous ring, handemade by Katja Koselj was a gentile soul caught in a land full of fiction creatures, who protect it from any harm ... The wizzard from OZ?! YES! Didn't hesitate long and create a manicure to match ring with this thought, using I Teodora you, from newest OPI collection and some Orly glitters to spice it up:

Aasociacija ob pogledu na prekrasen, ročno izdelan prstan Katje Koselj je bila na nežno dušo, ujeto v deželi namišljenih likov, ki jo varujejo pred zlim ... Čarovnik iz Oz-a?! Ja! Nisem se obotavljala in svojo misel prelila v manikuro. I Teodora you in Orly bleščice z popestritev:

I needed two thin coats of OPI. It has a jellycreamy finish and dries fast. Love the soft pastel pink shade with slight blue undertones. I used one coat of Orly to spice it up.
Nanesla sem dve plasti krasnega nežno pastelno roza z rahlimi modrimi podtoni OPI I Teodora you, ki ima lep jellycreamy finiš in se suši razmeroma hitro. Preko njega sem za popestirtev nanesla tnko plast Orly Atomic splash.



Ring by Katja Koselj


Click on Mancinas style spot to see how I styled this ring/ Klik na Mancinas style spotu ti pokaže kako sem ga skombinirala z oblčili.